喜歡看電影,小時候總記得跟著爸爸媽媽看的電影在現在看來總是超齡的、成熟的,20歲了,我開始慢慢回味一些從小時候就看到大的電影,喜福會、莎翁情史……、細細品味,就會發現電影之中的文化內涵,是深植人心的。電影文化所透露的也是時代的縮影。
電影:喜福會-THE JOY LUCK CLUB
四個家庭,媽媽和女兒之間的故事。
故事背景時間線穿越1940~1980年代,四位母親及四個女兒透過婚姻困境的起源,訴說一段華裔移民的親情故事。故事線交錯敘述四位母親在傳統中國文化處境下的成長故事,穿越到第二代女兒們的身上,成長背景和母親們已然不同,接受的是西方文化的薰陶思想,在一次次和母親的衝突裡,可以看到母親們從中國文化中帶來根深蒂固的思想,並用這些可能在女兒眼裡看來令女兒們感到無奈、不解的方法在愛著女兒。衝突或許是移民家庭第一代與在移民國家成長的第二代相處時的共同特徵。對安土重遷、世世代代守著自祖先繼承而來的家業的中國人而言，離鄉背井、舉家遷移是種失根的表現。看這四位母親與女兒之間如何在異國的土地上適應訴說著一段永遠不會消失的華人文化的親情和愛的故事。
英文片名
Joy
Luck Club
出品年代
1993年
導演
王穎(Wayne Wang)
原著劇本
譚恩美(Amy Tan)
書籍: 我是誰？美國小說中的文化屬性
當代美國文化中從種族性別階級彼此交叉滲透,疊合出複雜多元的社會網絡。
從當代美國文化中,討論的當代美國經典作家及族裔作家,了解美國多元文化的特質,和電影喜福會的性質相輔。
文化議題探討:延伸喜福會這部電影的文化背景屬性,我會想偏重學習的是華人文化跟美國文化之間移民遷徙對於文化上的組成,土地情感及固有的文化背景是不會改變的情形下相關的電影。希望在這類電影之中,能發現土地跟土地之間的關聯脈絡。相同的可以延伸出李安的《推手》等相關電影。
没有评论:
发表评论